gnehs/subtitle-translator-electron

↔️ Translate subtitle using LLM

解決的問題

簡化影片字幕翻譯流程,讓使用者能翻譯多種格式的檔案,同時維持前後句子的上下文,確保翻譯更為精準。

運作方式

本應用使用大型語言模型(LLM),特別是 ChatGPT,執行翻譯。支援常見的字幕格式,如 .ass.srt.ssa.vtt。為防止長時間翻譯時資料遺失,可將進度儲存為 JSON 檢查點,並可重新匯入以恢復中斷的會話。

適用對象

需要使用 AI 將字幕檔案翻譯成不同語言的內容創作者、翻譯人員與觀眾。

主要特色

  • 基於 ChatGPT 的翻譯
  • 基於前後句子的上下文感知翻譯
  • 支援多種字幕副檔名,包括 .ass.srt.ssa.vtt
  • 透過 JSON 翻譯檢查點實現恢復功能

相關

  • 專案
  • 專案
  • 專案
  • 專案
  • 專案