1c7/Translate-Subtitle-File

解決的問題

簡化將字幕檔案（.srt、.vtt、.ass）翻譯成其他語言的流程，讓使用者能輕鬆創建雙語字幕（例如英語-中文）或僅翻譯版本，無需支付中間商的加價。

如何運作

此軟體作為圖形化介面，透過 API 金鑰直接連接至各項翻譯服務供應商。使用者設定自己從供應商取得的 API 金鑰，上傳字幕檔案，選擇來源語言與目標語言，工具便會使用供應商的 API 自動處理翻譯流程。

適用對象

• 個人使用者：觀看影片教學或外語內容時，需要大致翻譯以理解大部分內容的人。
• 字幕組：在手動精修以提升品質之前，使用機器翻譯對字幕進行初步「粗略」處理的團隊。

主要亮點

• 直接 API 整合：使用者提供自己的 API 金鑰，可利用服務供應商的免費方案，避免第三方費用。
• 多格式支援：相容 .srt、.ass 與 .vtt 字幕格式。
• 廣泛語言支援：支援連接的翻譯服務供應商所提供的任何語言。
• 彈性輸出選項：可選擇輸出雙語字幕或僅翻譯文字。