gnehs/subtitle-translator-electron

↔️ Translate subtitle using LLM

解决的问题

简化视频字幕翻译流程,支持多种格式的文件翻译,同时保持前后句子的上下文,以确保翻译更准确。

工作原理

该应用使用大型语言模型(LLM),特别是 ChatGPT,执行翻译任务。支持常见的字幕格式,如 .ass.srt.ssa.vtt。为防止长时间翻译过程中数据丢失,可将进度保存为 JSON 检查点,之后可重新导入以恢复中断的会话。

适用人群

需要使用 AI 将字幕文件翻译成不同语言的内容创作者、翻译人员和观众。

主要亮点

  • 基于 ChatGPT 的翻译
  • 基于前文和后文句子的上下文感知翻译
  • 支持多种字幕扩展名,包括 .ass.srt.ssa.vtt
  • 通过 JSON 翻译检查点实现恢复功能

相关

  • 项目
  • 项目
  • 项目
  • 项目
  • 项目