devswha/patina

解決する課題

Patinaは、韓国語、英語、中国語、日本語のテキストから「AIらしい」表現を除去するように設計されています。AI補助ドラフトを人間らしい表現に仕上げる一方で、元の意味、数値、肯定・否定の傾向、因果関係を厳密に保持するよう設計されており、AI検出回避ツールとしての役割は果たしません。

動作方法

このツールは、189の名前付きパターンを使用した決定論的でパターンベースのアプローチを採用し、AI特有の表現を特定・再構成します。再構成後の内容が元の主張から逸脱しないかを確認するための「意味保持」（MPS/忠実度）ゲートを用いています。ユーザーはドキュメントタイプ（ジャンル/目的）、パーソナ（声の特徴）、レジスター（カジュアルまたはプロフェッショナルなトーン）の3つの独立した軸で出力をカスタマイズできます。

対象ユーザー

AIをドラフト作成に活用するライターおよび開発者で、最終的な文章がより自然で人間らしいものになるようにしたい方、またClaude CodeやCursor、Node CLIなどを通じてエージェントワークフローに人間化ツールを統合したい方におすすめです。

特徴

• 検証可能な再構成: 名前付きパターンと --diff モードを用いて、テキストがどのように、なぜ変更されたかを明確に表示します。
• 多言語対応: 英語、韓国語、中国語、日本語に対応しています。
• 意味の検証機能: --verify モードで再構成後の忠実度を下限値と照合し、意味の逸脱を防止します。
• 柔軟な統合: ブラウザ上のプレイグラウンド、Node CLI、さまざまなAIエージェント用スキルとして利用可能です。
• 声の学習機能: persona コマンドで提供されたサンプルから再利用可能な声の特徴（声のフィンガープリント）を学習できます。