zarazhangrui/youtube-digest

解決的問題

YouTube Digest 將 YouTube 影片轉化為結構化的學習資源。解決了需要手動轉錄、翻譯或總結長影片的困擾，讓使用者無需離開影片播放器即可學習內容與語言。

運作方式

這是一款在側邊欄運作的 Chrome 擴充套件。它使用 Supadata API 取得原生 YouTube 字幕，並利用 DeepSeek V4 Flash 模型為選取的文字提供 AI 驅動的概要、翻譯（原文、簡體中文或雙語）以及解釋。使用者需提供兩個服務的自訂 API 金鑰，所有資料（包含金鑰與筆記）皆本地儲存在瀏覽器中。

適用對象

希望透過可搜尋字幕、AI 摘要與時間戳筆記，深入研究 YouTube 影片內容的學生、語言學習者與研究人員。

核心亮點

• 雙語學習：支援原始字幕與對齊的簡體中文翻譯。
• AI 驅動洞察：生成 AI 摘要、關鍵引語與章節劃分。
• 時間戳導航：點擊字幕或筆記中的時間戳，影片將跳轉至對應時刻。
• 隱私優先：無中央化帳戶系統、無分析、無遙測；採用使用者自備金鑰模式。
• 本地筆記功能：可儲存並潤飾時間戳筆記，供後續學習使用。