DavidVentura/offline-translator

Use Firefox Translation Models for on-device translation on Android

何を解決するか

Androidデバイス上でインターネット接続なしで、テキスト、画像、ドキュメント（PDF/ODT）の翻訳を可能にし、プライバシーを確保し、オフライン環境でも利用可能であることを実現します。

動作方法

アプリはすべての主要機能にデバイス内での機械学習モデルを使用しています。ユーザーは一度だけ言語パックをダウンロードし、以降はローカルで翻訳処理を行います。テキスト翻訳にはFirefoxの翻訳モデル、画像内のテキスト認識にはPaddleOCR、推論にはMNNやslimtなどのさまざまなエンジンを利用しています。また、Wiktionaryデータに基づく内蔵辞書と、複数のTTS（音声合成）ボイスもサポートしています。

対象ユーザー

オフライン環境で翻訳サービスが必要なAndroidユーザー、外部サーバーを避けてデータプライバシーを重視するユーザー、および他のアプリに翻訳機能を統合したい開発者。

特徴

  • 完全オフライン: 言語パックをダウンロード後、外部サーバーへのリクエストは一切送信されません。
  • マルチモーダル翻訳: テキスト、画像、PDF/ODTドキュメントの翻訳に対応。
  • 広範な言語対応: 中国語、アラビア語、ヒンディー語、日本語など、世界中の多数の言語をカバー。
  • 統合ツール: 自動言語検出、ラテン文字以外のスクリプトの転写、内蔵単語辞書を備えています。
  • 開発者用API: 他のAndroidアプリが翻訳リクエストを行うためのAPIを提供しています。

関連

  • プロジェクト
    niedev/RTranslator

    An offline, real-time translation app for Android that uses on-device AI models like Whisper and NLLB to enable private, internet-free conversations.

  • プロジェクト
    ciddwd/overlay-translator

    Screen Translator は、画面をキャプチャし、OCR（ML Kit、PaddleOCR、マンガOCR、またはクラウドサービス）でテキストを抽出し、ローカルモデル、LLM、または商用MT APIで翻訳し、浮動ウィンドウに翻訳結果をオーバーレイ表示（または音声読み上げ）する Android アプリです。ゲーム、マンガ、ビジュアルノベル向けのリアルタイム翻訳、画像のバッチ処理、単語レベルの照会、ループ自動翻訳、UIカスタマイズをサポートし、Apache‑2.0 ライセンスで提供されています。

  • プロジェクト
    tianclll/Ace-Translate

    プライバシーに焦点を当てたオフラインのドキュメント翻訳ツール。ローカル LLM と OCR を使用し、元のレイアウトを保持したまま多様なファイル形式を翻訳します。

  • プロジェクト
    dineshsoudagar/local-llms-on-android

    ONNXおよびLiteRTバックエンドを使用して、音声、画像、カメラ入力に対応する完全にオフラインでプライベートなAndroidアプリ。

  • プロジェクト
    jedzqer/manga-translator-android

    ローカルの吹き出し検出とOCRをLLMベースの翻訳と組み合わせたAndroidアプリ。ドラッグ可能な翻訳オーバーレイと、画面全体の翻訳機能を備えています。