matecat/MateCat

MateCat is an AI driven translation tool for language industry professionals. Matecat makes machine translation post-editing and project outsourcing easy.

解決的問題

Matecat 透過提供專業、基於 Web 的電腦輔助翻譯(CAT)環境,解決了管理複雜且大規模翻譯專案的挑戰。它簡化了專業翻譯人員與專案管理人員的後期編輯與外包工作流程。

作法

此平台結合使用翻譯記憶庫與機器翻譯,協助使用者更有效率地翻譯文件。它提供一套完整的專案管理與監控工具,所有工具皆可透過支援多使用者協作的 Web 界面存取。

適用對象

專為專業翻譯人員、專案管理人員以及需要可擴展、協作式翻譯解決方案的組織所設計。

主要亮點

  • 企業級、基於 Web 的 CAT 工具
  • 整合機器翻譯與翻譯記憶庫
  • 支援協作式、大規模翻譯專案
  • 用於管理與監控翻譯工作流程的工具

相關

  • 專案
  • 專案
  • 專案
  • Dispatch
  • 專案