minghe36/haoone-app

新一代 AI 专业字幕软件，剪映字幕、elevenlabs 语音转文本的最佳本地版平替之一，也是加强版。中英转录识别准确率超过 97%，词语音频对齐率 98%，说话人分割与识别准确率 96%，带有最先进的 ASR 开源模型，100+字幕动画（支持导出透明背景的字幕动画）。说话人识别、专业字幕编辑器、命令行工具、Skill，达芬奇字幕插件（含字幕动画插件），PR 字幕插件，本地转录、远程转录、文稿匹配、智能拆行、AI校正、AI 智能热词、翻译、双语字幕、专业字幕编辑器、字幕合成、自定义大模型 API

What it solves

It provides a professional, high-accuracy AI subtitle generation and translation workflow, serving as a local alternative to tools like CapCut (剪映) and ElevenLabs. It specifically addresses the limitations of Whisper-based tools, such as poor Chinese transcription accuracy and imprecise time-stamping.

How it works

The software integrates advanced open-source ASR (Automatic Speech Recognition) models, including qwen3-asr, and utilizes a custom transcription engine built with Rust and C++ for high speed and GPU acceleration (CUDA on Windows). It employs a proprietary word-level audio alignment algorithm to ensure subtitles are precisely synced with the audio.

Who it’s for

Video editors and content creators who need high-precision subtitles in multiple languages (including Chinese, English, Japanese, and others), and those who prefer local processing for privacy and cost efficiency.

Highlights

  • High Accuracy: Claims 97% accuracy for Chinese/English and 94% for Japanese.
  • Professional Integration: Includes plugins for DaVinci Resolve and Adobe Premiere Pro.
  • Advanced AI Features: Offers AI-powered line breaking, smart hot-word replacement, and AI correction.
  • Performance: Optimized for long videos (e.g., 2-hour files) and fast local transcription (e.g., 3-minute video in under 20 seconds on Mac Mini M4).
  • Multilingual Support: Supports a wide range of languages including Korean, Portuguese, Spanish, Arabic, and more.

Related

  • Project
    buxuku/SmartSub

    SmartSub is an open-source desktop tool that packages video-to-subtitle transcription, translation, proofreading, TTS dubbing with voice cloning, and subtitle burning into a single pipeline, supporting both local offline processing and AI-agent automation via MCP/CLI.

  • Project
    wendy7756/AI-Video-Transcriber

    An AI-powered tool to transcribe, summarize, and archive videos and podcasts from 30+ platforms or local files using Faster-Whisper and LLMs.

  • Project
    m-bain/whisperX

    WhisperX is a Python library that speeds up OpenAI’s Whisper transcription by batching, adds per‑word timestamps via forced alignment with wav2vec‑2.0, and can label speakers using pyannote‑audio. It runs on GPU (or CPU), supports several languages, and is installable via pip.

  • Project
    tmoroney/auto-subs

    AutoSubs is a cross‑platform desktop app that generates offline subtitles from audio/video, offering speaker labeling, many local transcription models, and direct integration with DaVinci Resolve and Adobe editing tools.

  • Project
    baxtree/subaligner

    Subaligner is an open‑source Python/CLI tool that synchronises subtitles with video/audio, can transcribe speech via Whisper, translate subtitles with HuggingFace models, and even train custom alignment models. It supports many subtitle and media formats, offers fast global‑shift (`single`) and high‑accuracy two‑stage (`dual`) alignment, and provides Docker, pip, and optional extras for LLM‑based features.