ObservedObserver/chatgpt-i18n

Localize your websites with AI assistance.

What it solves

Translating software localization (i18n) files often involves tedious manual work or unreliable automated tools that struggle with large JSON structures. This project provides a dedicated interface to translate locale files using AI while preventing common issues like broken JSON formatting or context loss during large-scale translations.

How it works

This application acts as a specialized editor for localization files. It integrates with LLMs via OpenRouter to perform translations. To handle large files, the tool automatically splits JSON data into smaller, manageable chunks before sending them to the AI, ensuring the output remains valid and correctly formatted.

Who it’s for

Developers and software teams who need to localize their applications into multiple languages and want a more reliable, AI-assisted workflow than standard translation services.

Highlights

  • Automated chunking of large JSON files to prevent AI-induced formatting errors.
  • Built-in web editor for reviewing and editing translations in real-time.
  • Support for exporting multiple localized files simultaneously.
  • Integration with OpenRouter for flexible access to various LLM models.

Related

  • Project
    bab2min/Kiwi

    A fast and accurate Korean morphological analyzer that uses statistical language models and Skip-Bigrams to resolve linguistic ambiguity and process large volumes of text.

  • Project
    BrightPool/udemy-prompt-engineering-course

    A large set of Jupyter notebooks and support files that serve as the coding companion to the Udemy course 'The Complete Prompt Engineering for AI Bootcamp (2026)'. It covers OpenAI API workflows, prompting techniques, RAG, agents, LangChain/LangGraph, evaluations, and vision/image models. Not a package — run notebooks individually, mostly with just an OPENAI_API_KEY.

  • Project
    chenxiachan/textfold

    TextFold is a local desktop/CLI app that uses your own LLM to create five hierarchical “folds” of any text (papers, web pages, PDFs, Word docs, etc.), letting you zoom from full paragraphs down to a one‑line topic map. It integrates with Zotero, supports 12 languages, works on macOS/Windows/Linux, and provides plugins for Claude Code and Pi so LLM replies can be folded the same way.

  • Project
    vual/ChatGPT-Next-Web-Pro

    ChatGPT‑Next‑Web‑Pro is an open‑source, self‑hosted web UI for OpenAI‑style LLMs that adds multimodal (image, audio, video) generation, file parsing, S3 storage, and an optional backend with user accounts, subscription plans, and admin panels. Deployable via a single Docker run (no‑backend) or a Docker‑Compose stack (with‑backend).