kha-white/mokuro

해결하는 문제

일본어 학습자가 브라우저에서 선택 가능한 텍스트를 포함한 만화를 읽을 수 있게 해주며, Yomitan과 같은 팝업 사전을 사용해 이해를 더 쉽게 할 수 있도록 합니다.

작동 방식

만화 페이지를 오프라인으로 처리하기 위해 텍스트 검출 및 OCR(광학 문자 인식) 파이프라인을 사용합니다. comic-text-detector를 사용해 텍스트 영역을 찾고, manga-ocr를 사용해 텍스트 이미지를 실제 문자로 변환합니다. 결과는 OCR 결과와 메타데이터를 포함한 .mokuro 파일(또는 구형 HTML 파일)에 저장되며, 이 파일은 웹 리더에 로드되어 이미지 위에 텍스트 오버레이를 표시합니다.

대상 사용자

원본 형식으로 만화를 읽고 싶으면서도 즉시 사전 검색 기능을 원하는 일본어 학습자.

주요 특징

• 오프라인 처리: 모든 OCR 및 텍스트 검출이 읽기 전에 완료되므로, 리더 체험은 더 부드럽습니다.
• 웹 기반 리더: 처리된 볼륨 캐탈로그를 관리할 수 있는 전용 웹 리더를 지원합니다.
• GPU 가속: CUDA를 지원하여 만화 볼륨 처리 속도를 높입니다.
• 유연한 출력 형식: 최신 .mokuro 메타데이터 형식과 호환성을 위해 구형 HTML 형식을 모두 제공합니다.