ilyautov/humanizer-ru

What it solves

AI 生成的俄文文本通常會受到「官僚用語」（kantselyarit）、英文句法借用以及可預測模式的影響，導致聽起來很假。本專案提供了一個工具，可移除這 64 個特定的 AI 標記——包括對常見陳腔濫調的 21 個「硬性禁止」項目——以使俄文 AI 文本聽起來更自然、更像人類，且更難被 AI 掃描器偵測。

How it works

該工具並非完全重寫文本，而是進行局部編輯。它會識別 14 個類別（例如內容、語言、風格與語氣）中的特定標記，並進行針對性的修正。它可以透過分析作者寫作樣本來校準其特定的語氣，以維持節奏與詞彙。該系統包含一個確定性的掃描器（使用 Python 編寫），可用於在不改變文本的情況下進行文本審計。

Who it’s for

使用 Claude Code、Cursor、Codex 和 Copilot 等 AI agent 的使用者，他們生成俄文內容並希望移除「機器人感」。這也適合需要確保其 AI 輔助文本不會觸發 AI 偵測器或聽起來過於正式的作家與行銷人員。

Highlights

• Extensive Marker Library: 追蹤 64 個 AI 生成模式與 21 個嚴格禁止的陳腔濫調。
• Multi-Agent Support: 透過 SKILL.md 標準，作為 Claude.ai、Claude Code、Cursor、Codex 和其他 agent 的技能（skill）進行整合。
• Four Operating Modes: 提供完整編輯、僅限審計（診斷）、針對特定類別進行修正，以及針對 agent 生成文本的靜默背景模式。
• Voice Calibration: 能夠將替換內容與作者的個人寫作風格與語氣進行對齊。
• Client-Side Scanner: 包含一個基於 Web 的以及 Chrome 擴充功能掃描器，可在瀏覽器中於本地端處理文本。