hikariming/openkoto

解決的問題

OpenKoto 是一個開源語言學習工具，旨在取代 Duolingo 之類的固定課程應用程式。它讓使用者能使用自己真正感興趣的真實世界內容——例如新聞文章、歌詞、PDF 和 EPUB 書籍——來學習語言，而非依賴預先定義的課程。

如何運作

此應用程式使用 Tauri、React 和 Rust 建構，為保護隱私與提升效能而在本地執行。使用者可透過 URL、檔案（PDF、EPUB、TXT、Markdown）或字幕（SRT、VTT）匯入內容。該工具整合 OpenAI 相容的 API，可為任何高亮文字提供基於上下文的 AI 驅動單字解釋、語法拆解與互動式問答。

適用對象

專為多語者與語言學習者（特別是日語與英語）設計，他們偏好透過真實素材進行沉浸式學習，並尋求一款注重隱私、免費的訂閱制工具替代方案。

主要特色

• 內容無關性：匯入任意文字或影片字幕，創造個人化的學習體驗。
• AI 學習助理：根據句子上下文，提供智慧語法解析與單字解釋。
• 隱私優先：本地處理與「自帶密鑰」（BYOK）AI 整合，確保資料留在使用者裝置上。
• 多格式支援：支援多種輸入格式，包括網頁 URL、EPUB 及翻譯用的 PDF 邊車檔案。
• 跨平台：提供原生桌面應用（Windows、Mac、Linux）與原生 iOS 應用。