Tom Di Mino 提出的線性文字 A 解讀方案

AI 工程師宣稱在線性文字 A 解讀上取得突破

Tom Di Mino，一位自學成才的 AI 工程師兼業餘語言學家，聲稱已經破解了線性文字 A——這套青銅時代的米諾斯文字系統已經神祕了超過 120 年。Di Mino 提出線性文字 A 代表一種已滅絕的閃米特語言，且是聖經希伯來語的前身。他的研究結果目前正接受羅格斯大學與劍橋大學語言學專家的審查。

語言學假說：線性文字 A 為閃米特語言

Di Mino 的核心論點是線性文字 A 屬於閃米特語系。雖然這並非首次有人提出閃米特起源——Cyrus Gordon 在 1957 年即有此主張——Di Mino 表示他的方式解開了以往嘗試未能取得的實際翻譯。他認為此語言與聖經希伯來語的關係類似於拉丁語與義大利語的關係。

方法論與 AI 的角色

Di Mino 使用 Claude Code 開發了一套系統化的引擎與方法，用於組織與分類符號以及測試語言假說。根據來源，AI 被用來建構資料整理工具，而非作為「黑盒」直接「解謎」。

「灌酒公式」的突破

解讀的關鍵出現在 2026 年 5 月 22 日，當時 Di Mino 正在分析一系列稱為「灌酒公式」的祈禱銘文。突破過程如下：

  1. 模式分析：Di Mino 發現公式中出現一個在不同變位形式下重複出現的動詞。
  2. 音節映射：該動詞包含五個已知於線性文字 B（1952 年被破解的相關文字）的符號，另有一個線性文字 A 獨有的符號（"*301"）。
  3. 詞根辨識：結合這些符號後，Di Mino 辨認出詞根 "nawaya"，在希伯來語、阿卡德語及其他閃米特語言中意為「居住」(N‑W‑Y 詞根)。
  4. 語境驗證：一旦確定詞根，這些祈禱文看起來與後續的希伯來祈禱相似，只是對象是女神。

目前的研究成果

基於他的研究，Di Mino 產出了以下成果：

  • 符號讀音：對該文字系統中 102 個符號中的 37 個提出讀音建議，涵蓋線性文字 A 獨有的 13 個符號，以及對三個線性文字 B 符號音值的解析。
  • 詞彙表：一部包含 383 個線性文字 A 詞彙的英譯詞彙表。
  • 手稿：一篇九頁草稿，題為 Ya Diktu: Grammar of the Minoan Peak Sanctuary Libation Formula，預備提交同行評審。

技術挑戰與專家懷疑

解讀線性文字 A 向來極為困難，因為可用語料極其有限。觀察者的討論指出了幾個關鍵障礙：

  • 語料規模：現存文字約 7,500 個字符，分佈於 1,500 件銘文，統計驗證相當困難。
  • 音值假設：Di Mino 假設線性文字 A 與線性文字 B 共享的符號保持相同的音值。部分批評者認為，同一符號在不同語言中可能代表不同音，或是縮寫。
  • 語源缺口：懷疑者指出，若線性文字 A 為閃米特語，應該能在古希臘的基層詞彙中找到明確的閃米特語源，但迄今尚未確立。

"The 'Libation Formula', which the author used as the base for his translations, is the most studied piece of writing in Linear A, because it's the only recurring phrase (with grammatical variation) that we have." — @stratocumulus0

"The reason linear A is so difficult is that the total remaining corpus of Linear A text is ~7500 characters, spread out over ~1500 inscriptions." — @Tuna-Fish

Sources