xr843/fojin
Buddhist Digital Text Platform — 10,500+ texts, 613 sources, trilingual cross-canon, AI Q&A (RAG), knowledge graph, full-text search
What it solves
FoJin은 불교 경전을 질의하기 위한 통합되고 검증 가능한 플랫폼을 제공합니다. 수백 개의 서로 다른 데이터베이스에 흩어져 있는 불교 텍스트와 인터페이스, 언어가 달라 연구자와 수행자가 특정 구절을 찾거나 서로 다른 전통(중국어, 파리어, 티베트어) 간 번역을 비교하기 어려운 문제를 해결합니다.
How it works
FoJin은 600개가 넘는 데이터 소스를 집계해 10,500개 이상의 텍스트로 구성된 단일 검색 가능한 코퍼스를 만듭니다. 680K 이상의 임베딩 구절에 Retrieval‑Augmented Generation (RAG)을 적용해 AI 어시스턴트 "XiaoJin"이 경전에 근거한 클릭 가능한 인용을 제공하도록 합니다. 시스템은 LLM과 벡터 유사도를 활용한 3언어 교차 경전 정렬 파이프라인을 통해 중국어, 파리어, 티베트어 경전의 대응 구절을 연결해 나란히 병렬 읽기를 가능하게 합니다. 또한 110K 이상의 엔터티와 32개의 통합 사전을 포함한 지식 그래프도 제공합니다.
Who it’s for
- 불교 학자 및 연구자: 검증 가능한 인용이 포함된 중앙 집중식 교차 경전 연구 도구가 필요한 사람.
- 불교 학생: 복잡한 경전 질문에 쉬운 언어로 답을 찾고 싶은 사람.
- 수행자: 불교 경전을 탐색하고 다양한 언어 번역을 비교하고 싶은 사람.
- AI 개발자:
fojin-mcp서버를 사용해 FoJin의 검증된 코퍼스를 다른 AI 어시스턴트에 통합하고자 하는 사람.
Highlights
- 검증 가능한 AI Q&A: 답변은 경전에 근거하며, 환상을 방지하는 결정적 가드가 있어 인용이 실제 검색된 소스를 가리킵니다.
- 3언어 교차 경전 정렬: 중국어, 파리어, 티베트어 경전의 청크와 문장을 정렬하는 최초의 LLM 기반 시스템.
- 대규모 집계 코퍼스: CBETA, SuttaCentral, 84000 등을 포함한 613개 소스에서 10,500개 이상의 텍스트에 접근 가능.
- MCP 서버 통합: Claude와 ChatGPT 같은 AI 어시스턴트가 FoJin 도구를 호출해 인용이 포함된 환상 없는 불교 답변을 얻을 수 있습니다.
- 지식 그래프 및 사전: 110K 이상의 엔터티와 32개의 권위 있는 사전을 포함해 용어 연구를 심화할 수 있습니다.