mengxi-ream/read-frog
🐸 Read Frog - Language Learning & Translate | 🐸 陪读蛙 - 语言学习与翻译
Read Frog – AI 기반 언어 학습 브라우저 확장 프로그램
무엇인가 – 무료 오픈소스 브라우저 애드온(Chrome, Edge, Firefox)으로, AI 기반 번역, 설명, 텍스트‑투‑스피치 및 플래시카드 생성을 읽고 있는 모든 웹 페이지에 직접 제공한다.
주요 기능
| 기능 | 제공 내용 |
|---|---|
| 이중 언어 / 번역 전용 모드 | 원문과 번역을 나란히 표시하거나 페이지 전체를 번역으로 교체한다. |
| 선택 번역 | 텍스트를 강조 표시 → 툴바에 번역, 설명, 읽기 액션이 실시간으로 나타난다. |
| 문맥 인식 번역 | 확장 프로그램이 페이지 제목과 압축된 Markdown 덤프를 LLM에 전송해 도메인 특화 용어를 반영한다. |
| 자막 번역 | YouTube 자막을 실시간으로 번역해 원문과 번역문을 동시에 표시한다. |
| 텍스트‑투‑스피치 (TTS) | Microsoft Edge TTS(150+ 음성, 80+ 언어)를 사용한다. 언어를 자동 감지하고 적절한 음성에 매핑해 문장 단위 청크로 스트리밍한다. |
| 배치 요청 | 여러 번역 호출을 하나의 API 요청으로 묶어 토큰 사용량과 비용을 최대 70 % 절감하고 자동 재시도/폴백 로직을 제공한다. |
| 20+ AI 제공자 | Vercel AI SDK를 통해 OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq, Ollama, DeepSeek, Mistral 등과 연결 가능하며, Google Translate, Microsoft Translate, DeepLX와 같은 무료 번역기도 지원한다. |
| 맞춤형 AI 액션 | 자체 프롬프트, 출력 필드, 아이콘을 정의하고 선택 툴바에서 사전 조회, 재작성, 요약 등을 실행한다. |
| 플래시카드 및 간격 반복 | 어휘/노트를 Notebase에 저장하고, 맞춤 템플릿으로 플래시카드를 생성해 SM‑2 스타일 스케줄러로 복습한다. |
시작 방법
- Chrome Web Store, Microsoft Edge Add‑ons, 혹은 Firefox Add‑ons(README에 링크)에서 설치한다.
- 웹 페이지를 열고 텍스트를 선택하면 플로팅 툴바가 나타난다.
- 확장 설정에서 AI 제공자를 구성한다(API 키, 모델 등) — UI가 20+ 지원 서비스를 안내한다.
- Discord(또는 중국 본토용 WeChat) 커뮤니티에 참여해 도움과 기능 요청을 받는다.
라이선스 – 오픈소스 사용을 위한 GPL‑v3와 폐쇄소스 제품(예: Meituan Tabbit 브라우저 팀)을 위한 상업 라이선스의 듀얼 라이선스 형태이다. 자세한 내용은 CONTRIBUTING.md의 기여자 약관을 참고한다.
대상 사용자 – 브라우저에서 AI 강화 독서를 원하는 언어 학습자, AI 기반 UI 확장의 예제가 필요한 개발자, 실시간으로 학습 자료를 생성하고 싶은 교육자.
링크
- 웹사이트 및 문서: https://readfrog.app
- README의 데모 GIF에서 팝업 및 페이지 전체 번역 UI를 확인할 수 있다.
- 소스 코드, 이슈 트래커 및 릴리즈 노트는 GitHub에 있다.