‘The Dictionary of Obscure Sorrows’의 대규모 표절
베스트셀러 작품에 대한 무단 표절
샌프란시스코에 기반을 둔 마케팅 에이전시 Qontour(전 Prompt Digital)는 John Koenig의 베스트셀러 도서 The Dictionary of Obscure Sorrows 전체 텍스트를 복제한 무단 웹사이트를 만들었습니다. thedictionaryofobscuresorrows.com에 호스팅된 이 사이트는 저자와 출판사 Simon & Schuster의 허가 없이도 책의 800단어 서문과 311개의 신조어, 정의, 에세이를 모두 포함하고 있습니다.
이러한 대규모 표절 사례는 특히 주목할 만합니다. 무단 사이트가 책 제목과 저자 이름에 대한 검색 결과에서 공식 프로젝트 웹사이트, 출판사 사이트, 위키피디아보다 상위에 나타났기 때문입니다. 또한 ChatGPT와 Gemini와 같은 대화형 AI 도구가 이 불법 사이트를 공식 출처로 자주 링크하며, 그 제작자를 John Koenig으로 표시합니다.
표절 전략에서 AI의 역할
핵심 텍스트는 책에서 그대로 복사했지만, Qontour는 생성 AI를 통합해 사이트에 기능과 미적 요소를 추가했으며, 인간이 만든 콘텐츠를 AI 기능으로 사실상 "세탁"했습니다:
- AI 생성 이미지: Koenig와 다른 아티스트가 만든 원래의 사진 콜라주 일러스트는 제거되고 DALL‑E 2가 생성한 이미지로 교체되었습니다.
- AI 단어 생성기: 이 사이트는 GPT‑4 기반의 "Submit A Sorrow" 도구를 제공하여 사용자가 새로운 단어, 어원, 정의를 생성할 수 있게 합니다.
- AI 작성 마케팅: Qontour는 포트폴리오에서 자체 에이전시 사이트의 모든 페이지가 "Q"라는 "author persona"를 사용한 Claude에 의해 작성되었다고 공개적으로 밝히고 있습니다.
수익화 및 오해
Qontour는 Amazon 제휴 링크를 통해 무단 사이트에서 수익을 창출했습니다. 사이트는 정식 도서 구매 페이지로 연결되지만, 링크에 Qontour의 제휴 코드를 사용하여 트래픽을 유도한 판매에 대한 커미션을 얻습니다.
사이트를 더욱 정식으로 보이게 하기 위해, Qontour는 Webflow 디렉터리 제출 시 오해의 소지가 있는 저작권 고지를 포함했으며, 실제로는 콘텐츠에 대한 권리를 보유하고 있지 않음에도 불구하고 Creative Commons Attribution‑NonCommercial‑NoDerivatives 4.0 International License 하에 라이선스된다고 주장했습니다.
법적 도전 및 "AI 슬롭" 트렌드
Simon & Schuster는 2025년 7월 Google에 두 건의 DMCA 삭제 요청을 제출했으며, 특정 페이지를 검색 결과에서 제거하려 했지만 사이트 전체 가시성에는 제한적인 효과만 있었습니다.
이 사례는 기술 관찰자와 창작자들이 논의한 더 넓은 트렌드를 강조합니다. AI가 권위 있는 인간 콘텐츠를 빠르게 재패키징하고 최적화해 검색 트래픽과 수익을 확보하는 방식입니다. 커뮤니티 논의에서 강조된 몇 가지 핵심 포인트는 다음과 같습니다:
- 절도 비대칭성: AI로 인해 저작권 침해 비용이 급격히 감소하여, 고트래픽 "슬롭" 사이트를 쉽게 만들 수 있게 되었습니다.
- DMCA 제한: 일부 창작자는 Google과 Apple이 법원 명령 없이는 DMCA 요청에 응답하지 않아 독립 개발자와 저자들이 취약해진다고 주장합니다.
- AI 세탁: 인간이 만든 작품(소프트웨어 포함)을 AI가 재작성해 법적 감지를 피하면서 원본 가치를 유지하는 "AI 세탁"에 대한 우려가 커지고 있습니다.
"팬이 원본 자료에 대한 애정으로 저작권이 있는 자료를 공유하거나 리믹스하는 것은 한 가지 일입니다... 마케팅 에이전시가 살아있는 저자의 책 전체를 가져가, 그 예술을 AI 슬롭으로 교체하고, 트래픽을 수익화하며, 포트폴리오에 홍보하고, 공식 사이트를 모든 면에서 앞서는 것은 또 다른 일입니다."
결론
The Dictionary of Obscure Sorrows의 표절은 현대 저작권 침해와 생성 AI의 교차점을 보여주는 사례 연구입니다. 지적 재산을 그대로 도용하고 AI 기반 SEO와 수익화를 결합함으로써 Qontour는 디지털 거울을 만들어 원작자를 검색 결과에서 효과적으로 대체했으며, AI 주도 검색 생태계에서 인간이 만든 작품이 얼마나 취약한지를 입증했습니다.