javaht/claude-desktop-zh-cn
Claude Desktop Chinese Patch (macOS & Windows & Linux)
解決する問題
Claude Desktop はネイティブで中国語をサポートしていません。このプロジェクトは、macOS、Windows、Linux でアプリケーションに簡体字中国語、繁体字中国語（台湾）、繁体字中国語（香港）を追加するローカルインターフェースパッチを提供します。
仕組み
このプロジェクトは、プラットフォーム固有のインストールスクリプトを使用して Claude Desktop のインストールを変更します。中国語の言語リソースを注入し、アプリケーションの言語ホワイトリストを更新し、ユーザー設定を変更してロケールを設定します。選択したインストールモードに応じて、app.asar ファイルを変更してオンラインアカウントページ（claude.ai）の DOM 翻訳を提供し、サードパーティゲートウェイのローカルモデル名検証をバイパスする場合があります。
対象読者
デスクトップコンピュータでローカライズされたインターフェースを希望する中国語を話す Claude Desktop ユーザー。
ハイライト
- マルチプラットフォーム対応: macOS、Windows、Linux（deb パッケージ）向けのワンクリックインストールスクリプト。
- 複数の中国語バリアント:
zh-CN、zh-TW、zh-HKをサポート。 - 高度なパッチモード: オンラインページの DOM 翻訳を含むフルパッチ、または Cowork などの特定のツールとの互換性を高めるために
app.asarの構造変更を避ける軽量パッチのオプションを提供。 - 実験的な Frida サポート: ディスク上のファイルを変更せずに、Frida を介したランタイムメモリパッチを提供。
- 自動バックアップ: パッチを適用する前に元のアプリケーションファイルを自動的にバックアップし、簡単に復元できるようにします。
- モデル検証のバイパス: macOS では、フルパッチにより、サードパーティの API ゲートウェイに対するローカルの Anthropic モデル名チェックをバイパスできます。
関連
- プロジェクト
- プロジェクト
- プロジェクト
- Dispatch
- プロジェクト